Sunday, October 11, 2015

幸せに生きる責任

ちょっと今日は語りたい気分..。


昔は、苦しいことを頑張るのが人生だと思っていた。


こんなにつらいのに我慢している自分はえらい。と思っていた。


なのに、こんなに頑張っているのに、どうしてうまくいかないの。


どうして、頑張っても、頑張っても、だれにも認めてもらえない感じがするの。


そう思うことも多かった。


でも、ダンスを通して、様々な出会いを通して、気付いたこと。



自己の真実にしたがうこと。


身体の奥から「喜び」を感じることに素直になること。


その幸せと、パワフルさ。


自分を封印して、喜びより苦しみの快楽を追いかけるのは、


実は、生まれて来たことそのものへの「裏切り」になってしまう。


幸せに生きること、それは自分の人生に責任を持つこと。


「責任」は自分を押しつぶす圧力ではなく、


地面を踏みしめるときに感じる力強さ。


喜びを伝えたい。


伝えながら生きたい。







Photographed by Marivi Troy at Huelva, Spain.


Sunday, October 4, 2015

【2015年11月】Ma*Shuqaさんws☆





こんにちは、ニスリーンです!                          こちら の記事で告知しておりました、11/23(月:祝)のCairo Nights 東京Galaに、
SadieやFahtiemと共に来日出演されるMa*Shuqaさん。                 Cairo NightsでのWSの他にも、11月13日と11月14日池袋のAKOnet studio(旧インポートギャラリー・アコ)さんでWS開催されるそうです。

日本でこそあまり知られてはいませんが、Ma*Shuqaさんはアメリカでダンス歴40年を越える大ベテラン選手。(ウェブサイトはこちら

この動画でも分かる通り、音楽的でエレガントなダンススタイル、そして卓越したプロップ使いーフィンガーシンバルやヴェールの技術で高く評価されています。

Isis WIngsを使用するダンスパフォーマンスは、彼女が広めたと言われており、

Egyptian, Greek, Arabic, Turkish, Armenian, Moroccan, Persian, Lebanese と、

様々なジャンルの音楽を踊りこなせるダンサーです。

さらに、彼女は独自のダンス教授方法を確立なさっていて、先生としても大ベテランです。

「大変に知識が深く熱心な、先生の中の先生」とSadia先生が太鼓判を押すほど!(これ、珍しいんですよっ。)

日系アメリカ人でいらっしゃいますが、今回は記念すべき初来日ということで、とても楽しみになさっているそうです。


**

ただいまお手伝いでWSの資料の翻訳をさせて頂いている最中ですが、訳しながらも感心することの連続です。

えっ、こんな教え方あるんだ!すごい!なるほど〜!と一人でぶつぶつ言っています。笑

ダンス自体を習うのは勿論、「ダンスを教える」事に興味がある方にも大変おすすめの先生です!

まずはカレンダーの11月13,14に印を♪

また詳細UP予定です☆




[Bilingual post] Podcast S2: Ep9 – How Belly Dancing Expanded My Horizon /ポッドキャスト S2:エピソード9- ベリーダンスはどのように私の世界を広げたか

            Japanese follows English/ 日本語は英語の後に記載 Hello, this is Nisreen. Welcome to the ninth episode of Season Two of my podcast—it’s lov...