[Bilingual post] I Received a Merit Award from Upward Gallery!

 I am deeply honoured and grateful to receive a Merit Award from Upward Gallery! This piece aims to capture moments of connection across species, exploring the unspoken bonds that transcend barriers between humans and animals.

アップワードギャラリーから優秀賞を（Merit Award)いただき、とても光栄ですし、感謝しています！この作品は、生き物の種類を越えて通じ合う、人間と動物の間にある絆を探求することを目的としています。

https://upwardgallery.com/competitions/ad/e/winners/97

View this post on Instagram

A post shared by @upwardgallery

 P.S. My art studio has been featured on Upward Gallery`s Quarterly!

会報誌のアトリエ特集にも載せていただけました！

https://upwardgallery.com/sites/upwardgallery.com/files/UPWARD's%20Quarterly%20Winter%202025%2096dpi.pdf