Japanese follows English/日本語は英語の後に記載
No spoilers for the final episode./最終回のネタバレは避けています。
I finished watching the final episode of Stranger Things on new year's eve.
My favourite points throughout all the seasons:
- Character development – especially Steve’s.
- The earnest portrayal of a mother who fights for her
son even when no one believes her.
- Anti–alpha male energy.
- The depiction of gay struggles and how shame can
alienate someone from their friends.
- Some actors’ impeccable performances, especially
Henry(Jamie Campbell Bower) and Hopper (David Harbour).
- Eleven and Mike’s innocent romance.
- References to 80s classics such as E.T.
and Back to the Future.
My least favourite point:
I feel the ending would have been ten times more moving if it had ended with
season two, or maybe three. Especially in the last season, it felt as though
the writing was struggling – the dialogue no longer sounded natural. The story
was all over the place instead of sticking to the main storyline, which was
more confusing than effective. I often see the same issue in many popular
American TV shows and superhero films: they go on for too long!
Don’t get me wrong – I was entertained throughout all the seasons. I love all the characters, and there were so many great qualities in the show. I just wish it had ended at the right time. Overall, though, it was such an entertaining drama!
日本語
大晦日に『Stranger Things』の最終話を観終えました。
全シーズンを通して特に好きだった点：
・キャラクターの成長描写。特にSteve。
・誰にも信じてもらえなくても、息子のために闘い続ける母親の真摯な姿。
・古臭い男性像への反抗的メッセージが随所に見えること。
・ゲイが抱える葛藤や、恥の感覚が人を友人から孤立させてしまう様子の描写。
・一部俳優たちの完璧に自然な演技。特にHenry（Jamie Campbell Bower）とHopper（David Harbour）。
・ElevenとMikeの純粋な恋心。
・『E.T.』や『Back to the Future』など、80年代の名作へのオマージュ。
気になった点：
・一言：長すぎること。
Season 2、もしくはSeason 3あたりで終わっていたら、最終回にもっと感動していたんだろうな、と思います。特に最終シーズンでは、お話を無理に引っ張っているように感じるところがあって、登場人物の会話も以前ほど自然に聞こえませんでした。
物語が四方八方に枝分かれし、その複雑さが効果的というよりも、混乱を招いていた印象です。
これは多くのアメリカの人気ドラマやスーパーヒーロー映画に共通する問題だと思いますが、とにかく「長く続きすぎる」のです。
とはいえ、全シーズンを通して飽きずに楽しんでいたことは確かです。登場人物みんな大好きですし、素晴らしい要素がたくさんある作品でした。ただ、「永すぎた春」になる前に潔く終わってほしかった、という気持ちも残ります。
それでも総合的には、とても見ごたえあるドラマでした。
No comments:
Post a Comment