Wednesday, March 25, 2015

どこ見てるの?

突然ですが、私アメリカの30〜50年代くらいのミュージカル映画を見るのが好きです。人を楽しませるために文字通り命をかけている感じ。キラキラした非現実の世界。

何と言っても、ダンスシーンがてんこもり!ダンス>ストーリーラインと言って良い程。

見続けていると、ふとある事に気付く。それは、目線。

シアターダンスやジャズダンス、タップダンスって、基本「目線は常に観客」という感じ。
後ろを向いたり、デュエット同士で向き合う事はあっても、目線を落とす事はなかなかない。
(悲しみを見せる等以外は)御法度なのではないかという印象さえある。(習った事がないので想像ですが)












古い作品だけでなく、比較的新しい作品もその点はいっしょ。
前へ、前へ、「攻めて」くる感じ。

なぜその事が気になったかと言えば、オリエンタルダンスとは全然違うから。

ほぼ近い年代、やはり黄金期のエジプト映画。













それぞれに個性の違うダンサーなのだけど、ずっと観客のほうを直視し続けるという事はなく、目線を肩口に落とす、目を伏せる瞬間がある。
でもそれが自信なさげ、というのではなくむしろ「人生の美味しいとこ知ってんのよ~」とでもいうように、確信に満ちて、魅惑的。
攻めるというより、見る者を引き込む方向性。


そういう意味で、見ていて少しオリエンタルダンスと通じる部分があるかも?と思うのは、フラメンコ。



好き。Manuela Carrasco


音楽も、身体の使い方ももちろん全然違うのだけど、
目線の使い方。外よりも、内面を向いている、ように見える。


私は、長い間、踊る時はかならず真っすぐお客さんの方を見て笑わないと!と思っていた。

昔Band Wagonを見ていた事が関係してたりして..?



Sunday, March 22, 2015

Pole Dance Tokyo発表会Vol.14を観に行って来ました!

同じくベリークイーンジャパンの美しいダンサー、Lela( Samantha)ちゃんは、ベリーダンスだけではなく、ポールダンス等他のダンスも踊ります。
今日は彼女の通うポールダンス教室の晴れ舞台を観に行って来ました!こちらの教室はとても大規模な様子で、ポールダンスだけではなくエアリアルやフロアでのダンスなども盛りだくさんでした。
Today I went to see my fellow dancer of Belly Queen Japan, Lela Samantha's other cup of tea, Pole Dance recital! It is my first time to see Pole Dance show.
Pole Dance Tokyo seems to be a large scaled school and their reach is not only Pole dancing but the other dance forms such as Aerial, show dance, etc.

フライヤーより。右から2番目がLelaちゃん。

今回彼女の出番はバーレスク。正確には、バーレスクっぽい雰囲気をまとったチェアダンス。世界観としては、ミュージカルのCHICAGOや映画のBurlesqueの感じが近いかな?
あまりに官 能的なので、拍手も忘れてぼわ〜〜〜っと見てしまいました。
黒ランジェリーは最強です!
sositeやはりというか先生のダイアナさんは素晴らしかった。身体能力は言うに及ばず、オーラがすごい。出て来ただけで鳥肌でした。

Lela was in ''Burlesue team'',   a chair dance with atmosphere of Burlesque or '' Chicago''  or that Aguilera's movie rather than the classic Burlesque. I even forget to applause because of the hotness and sensuality they bring!  The black lingerie is the killer!
The teacher, Mrs. Diana is the high-light of the performance for sure. She is not only strong and flexible, but has a charisma that gave me goose bumps as she appears on the stage!

ショー全体の感想としては

・コメディあり、寸劇あり、しんみり系あり、セクシーさありでバラエティが凄い
・危険に挑戦する果敢さに心打たれる
・音楽も衣装もルールが無い様子(多分..)で、とても創造的である

About the whole show, I'd say

. The variety of the show is great, they have comedy, sexy , tragedy , fairy tale etc.
.Their toughness and braveness touches my heart,
. It seems (maybe maybe )there is no particular rule for the costume or music, so each one's creativity stands out.




As a conclusion,
I was very entertained today!
My hat's off to Lela and the great dancers of Pole Dance Tokyo!

一言で言って、とっても楽しかった!です。
Lelaと、Pole Dance Tokyoの皆様に拍手。


Nisreen

今回がんばって英語も入れてみました。間違ってるかもしれませんが・・。

Saturday, March 21, 2015

2015年3月15日のショーDelightful Duets後記

先日ベリークイーンジャパンのショーDelightful Duetsに来て下さった皆様、改めてどうもありがとうございました。(ちょうど1週間前になりますね)
まだ寒さは残りながらも、春の訪れを感じさせる穏やかな日でした。

全員で写真を撮ってもらえばよかったな、と後で後悔しました。いつもショーの時は写真を忘れてしまう。

最初の出番はソロ。初・ターキッシュドロップで緊張しましたが、「着地」できてホッ。
もともとLayla Sharifiさんのレストランでのデビューパーティーでのパフォーマンス用に作った振り付けでしたが、どちらかと言うとステージ向きの曲に思え、Sadia先生に見て頂きながら数ヶ月かけて作り直したものでした。
オリエンタルな旋律にスパニッシュなスパイスが入ったHossam Ramzyの曲。
「グラナダで、遠い昔の恋の記憶を思い起こしている孤独な旅人」・・な、イメージ、でした。






このダンスを踊っているときの感覚は、兎に角不思議でした。
自分の内面で(ベリーロールしているお腹の中?)、男性的な部分と女性的な部分、両方の感覚がせめぎあってるような感じとでもいうのか。奇妙な(良い意味で!)経験でした。


2番目は、Sadia先生、Salmaさん、Ranineさん、私の4人でフィンガーシンバルを使ったダンス。フェイスベールとサイーディドレスで、エジプトあたりの町娘に変身。
これは本当に明るい曲なので、ニコニコしながら踊れました。フェイスベールがあるのであまり顔が見えなかったかもしれませんが。^^;(そして生憎4人揃ってる写真がなかった)

そして最後の出番は、Laylaさんとのデュエット。彼女は米国への移住を控えているので、これが日本では最初で最後の、彼女とのデュエットの機会かもと思うと感慨深かったです。これもフィンガーシンバル、同時にヴェールを使った、アップビートで楽しい曲。幼なじみの間の恋がテーマでした。
皆さん沢山手拍子をして下さり嬉しかったです。

とっても気に入っている写真。まさにThe dance sistersと言う感じ!



ここにはかききれませんが、袖で皆の踊りを見ていても、個性が色とりどりのお花みたいでそれぞれに美しかったです。

来て下さった皆様にも、ショー全体への嬉しいお声をたくさん頂きました。
「生まれて来た事を全身で歓ぶ事」への眠れる希求を呼び起こされた、というお声、
「体型も雰囲気も全く違うダンサーたちが、一人一人の個性を活かしていて、見ていて前向きな気持ちになった」というお声も。
今思い出しても、ふわふわと温かい気持ちがまた胸に満ちて来ます。

このショーの準備期間中にも、世界中(日本でも、外国でも)で悲劇としか言いようの無い、恐ろしい出来事が幾つも起きました。無力感で、自分が覆われていくように感じる事もあり、今も自分なんか何が出来るというのか?と思う事があります。

ただその思いを持つ一方で、命って素敵なんだよ。こんなにキラキラしてるんだよ。という事を一杯に分かち合って行きたいと、もっと思うようになりました。
真っ暗な闇を霞ませて、しまいには消してしまうくらいのキラキラを出す勢いで進みたい、と思いました。


主催のSadia先生、一緒に踊って下さった皆様、受付やスタッフとして頑張って下さった皆様も、ありがとうございます。


そしてそして余韻に浸ってたらあっという間に4月も間近!またイベントがやってきます。是非是非お友達をさそって遊びに来て下さい〜。


******

●生演奏で踊るハフラ 
4月11日(土)18時

アラディーンのメンバーによるオール生演奏!
日本で一番贅沢なハフラの第4弾!


場所:レストラン ババフッカ 六本木


観覧料:3500円
(ゲストダンサーの出演が中止になった場合2500円)
 ※レストランですので、別途ご飲食を
  ご注文下さいますよう、お願い申し上げます。

観覧の御予約・お申込:
bellyqueenshow@gmail.com 宛てに
代表者名と連絡先、座席数をお送りください。 


https://www.facebook.com/events/1535185353387872/



●第17回目 アラブチャリティーバザール

4月12日(日) -4月13日(月)11時〜16時(我々Team Dabkehダンサーズが出演するのは4月12日です。


アラブ大使夫人の会主催、年に1回のアラブ文化のお祭りです。
おいしいアラブ各国の料理はもちろん、ヘナやアラブ習字の体験などもりだくさん。
ダブケ以外にもヌビアン、ハリージーなどの民族舞踊各種を披露させて頂く予定!

●チケット1000円

●場所:泉ガーデンギャラリー 六本木

https://www.facebook.com/events/846096555437017/

****

LOVE
ニスリーン









Saturday, March 14, 2015

3月15日はショー、そしてフリーマーケット!

明日はいよいよBelly Queen Japanのリサイタル。
本日は朝から2時間レッスン、帰って来てからはトランクに衣装を詰め家中ピカピカにして気分を高めておりました。^^

さてさて、また明日は池袋のインポートギャラリーアコさんhttps://www.facebook.com/pages/Akonet-studio-photos/1474249889494435?pnref=lhcで、フリーマーケットの日でもあります。フリマの情報はこちら、石田さんのブログ。ベリーダンスやボリウッド、衣装などの販売があるそうです。池袋からすぐ!とっても便利な場所で私も最近とてもお世話になっております。http://blog.akonet.jp/article/114916356.html

ショーとかぶっているので身体は参加はできませんが、自作のポストカード、I am a Belly Dancer シリーズを販売して頂くことになりました。(いちおう、というかもともと美術畑だったり。)
カードは1枚200円で、うち40%、80円はタイ象保護センター内象病院に寄付となります。熱心に動物の保護活動に参加されている石田さんの姿勢に心打たれ、ささやかながら何か出来ないかなあ..と考えた次第です。

1枚1枚、ベリーダンサーのレジェンドと呼ばれる人達がモデルになっております。
もうご存知の方もいるかとは思いますが..
一部チラ見せ☆
テーマはそのまんま、「I am a Belly Dancer」な気分を高めるカード、です。笑









Nisreenのアートページもあるのでお気に入ったらぜひ「いいね」してくださいませ。

https://www.facebook.com/pages/Nisreens-art-world/1514085775471649

明日のショーもまた宜しくお願いします。そうそう、東中野は急行が停まりませんのでお気をつけを〜。







Thursday, March 12, 2015

Eye candyな衣装 -costume fever-

この衣装!かわいい!!ともだえてしまった動画のうち3つをシェアいたします。もちろん踊り自体が素晴らしい動画ばかり。どーしても私の好みはアメリカンキャバレーに偏りがち..





ベールとスカートがおそろいのふりふり。



まるで夕日のような上品なオレンジ。


フリンジは正義。フリンジ最高。



Tuesday, March 10, 2015

腹踊り


ヒップスカーフ。
色んな種類がありますが、私はフリンジ付いたのがいちばん好きかもしれません。

柄にもなく自撮りなぞ。



踊るとさらさら揺れて綺麗。

フリンジ、って響がもう、素敵。

 そうそう、ベリーダンスはお腹を出すのがいやだ、という方が思っていたより多いみたいですが、なにも、むりに出さなくてもよいんじゃないかと思います。 

じぶんが腹出しながら言うのもなんですが。


出すと動きが見やすいというだけな気が。

私はボディーヒーxーで踊るなんて無茶して、暑くなったら(当然暑い)まくっておりました。

そういえばバレエダンサーの方に、ベリーダンスをしている人のお腹は独特な筋肉が付いてますね、と言われたことがあります。 

 ベリーダンスって、和訳したら、腹踊り。


この名称はどうなんだ、という事は、発案の地である米国でも議論されている。


踊るとき使うのはお腹だけじゃないですしね。


歴史的な背景なんかも考えると、複雑である。


ただ確かに、いっぱい踊るとお腹に柔らかな筋肉はつきます。それは確か。




**********ニスリーンの現在のレッスン*************
◾︎ヒラソル銀座ダンススクールBスタジオ
(火)曜日20:35−21:35
ベーシック 
銀座駅徒歩5分
◾︎ビースター立川校
毎週(木)曜日16:00−17:25 
基礎
立川駅徒歩6分
どちらも、ダンス未経験の方、ブランクがあって基礎からじっくりやりたい方、大歓迎です☆




Monday, March 9, 2015

Women's day と踊りと

1日遅れてしまったが、3/8は国際女性デーだった。http://ja.m.wikipedia.org/wiki/国際女性デー
「女性の政治的自由と平等のためにたたかう」として定められた日。

好きな服を着て歩けること。字が読めること。働けること。投票できること。そして好きな踊りを踊れること。「にんげん」であること。

わたしの、当たり前の日常。

それも、先人たちがたたかって切り拓いた道があったからこそ、なんだなあ。そんな事を感じながら。



**

今夜は池袋のインポートギャラリー・アコさんで、3月15日のショーに備えてリハーサルでした。

毎回なのだけど、自分も踊ると本番で他の人の踊りが見られ無い時がくやしい。

そのくらいみんな個性豊かで楽しいのです。ふふ。




*****************************
DELIGHTFUL DUETS
(Belly Queen Japan 春の発表会)(Sadia Camille主催)

◆2015.3.15(日)
13:00 開場
13:30 開演


◆会場
驢馬駱駝 ろまらくだ
〒164-0003
東京都中野区東中野2-25-6 9F
   
◆チケット(ワンドリンク付き)
前売り 2500円
当日券 3000円
  
◆お申込
出演者にお問い合わせくださるか、
bellyqueenshow@gmail.com 宛てにメールをお願い致します。



Sunday, March 8, 2015

銀の船と青い海

萩尾望都さんの童話集、買ってしまいました!ご存知ない方へ、萩尾さんは70年代少女漫画黄金期を彩った巨匠の1人です。哲学的でもあり、叙情的でもある作風が独特。

小学生時代から、当時流行していた少女漫画より、70sの少女漫画のほうが好きでした。叙情性のあるところ、異国への憧れなど、呼んでいて浸る感覚が堪らなかったですね。この本は、その叙情性を抽出して短いお話にして集めたような本だと思いました。

原画展もあるそうです。ちょうど銀座なので、火曜日あたりダンス講師のお仕事の前に行きたいな。http://www.span-art.co.jp/exhibition/201503hagiomoto.html





[Bilingual post] Podcast S2: Ep9 – How Belly Dancing Expanded My Horizon /ポッドキャスト S2:エピソード9- ベリーダンスはどのように私の世界を広げたか

            Japanese follows English/ 日本語は英語の後に記載 Hello, this is Nisreen. Welcome to the ninth episode of Season Two of my podcast—it’s lov...