Nisreen's World

こんにちは！オリエンタルを日々是研究、ベリーダンサーNisreen（ニスリーン）です。 私はしつこく 「ベリーダンスはエジプトかトルコだけじゃない！レバノン！レバノンも！！」 と言っているのですが 特に歴代のダンサーの中でも 「Queen of drum solo」はSamara ！ とひそかに思っています。 Samaraはイラク人だそうですが、レバノンのTV番組で特に８０年代に大活躍したダンサー。 滑らかに情感豊かにメロディーで踊るところもまた素晴らしいですが 彼女の名物といえばやはりドラムソロではないでしょうか？ （そしてバックベンド！） ↓埋め込みできませんでしたが、vimeoの動画です。ドラムソロだけでもたっぷり10分以上踊ってます。（３分辺りから） Samara ショー こちら、ビデオの解説欄に英語でSamaraについての紹介も書かれていますのでざっくりと概要だけ訳しますと、 イラク生まれのダンサーSamaraのレバノンのTV番組でのショー。 イラクのバクダッドから、レバノンのベイルートへ、８０年代初期に移り住み、その後ダンサーとして人気を博す。１９８６年に母になり、子育てや家庭の事情などで長らくダンサーとしては姿を消していた（ただしその間もブラジルにアカデミーを開いたり、国際的にダンス講師としては活躍していたらしい）が、２００８年にカムバックを果たした。 ヒップワークは燃え上がる炎のように烈しいですが、エネルギーはしっかりとコントロールしていますね。 静と動、抑制と爆発のバランス が、まさにクラッシックなレバノンのオリエンタル・ダンスという感じです。 観客の白熱ぶりもすごいですね。お客さんと一体になってこそのベリーダンスなんだなあと感じずにはいられません。 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ● Instagram ☆ニスリーン イベント情報  Upcoming events☆ こちら ●2019/09/28（土）20.:30_ ボルボル レストランショー＠高円寺

 【Japanese follows English】 日本語、英語両方でいきます！ Hi to all! This is Nisreen of Tokyo! お久しぶりです。オリエンタルを日々是研究、ベリーダンサーNisreen（ニスリーン）です! After the performance at a nursing home, we've been working on improvisation at my class. 老人ホームでのショーを終えた後、ニスリーンクラスでは即興に取り組んでいます。 Choreography and improvisation- I think both of them are important. 即興も、振り付けもどちらも大事だなあと思うんですよね。 Photographed by 浮花 It's tricky to train improvisation skill, though- because it's ART( choreography is art, too, of course)! The answer is not only one. I have given up once as a real beginner to dance spontaneously AND look good!! しかし、即興の上達、というのは戸惑いやすいテーマでもあります。だって、 アート ですから(もちろん振り付けもアートですが）答えがひとつではないですよね。私自身、真のビギナーの頃に、 即興で「素敵に」踊るのなんて無理！！ と挫折したことがあります。 Based on my own experience and my teachers' method, I created my teaching style that makes my students enjoy most, and make them really feel their own progress on improvisation. I'm so happy to see my students free themselves and motivated