[Bilingual post]【ショー後記】【Show report】【Performance at a nursing home】August , 10th, 2019
【Japanese follows English】 日本語、英語両方でいきます！ Hi to all! This is Nisreen of Tokyo! お久しぶりです。オリエンタルを日々是研究、ベリーダンサーNisreen（ニスリーン）です! Photographed by Fuka. Nisreen On August 10th, I had a chance to perform in a nursing home in Kounosu shi, Saitama prefecture thanks to a wonderful dancer, Nena. 先日（8/10）は素敵なNenaさんにオファーをいただき、埼玉県鴻巣市の老人ホームにてショー出演いたしました。 This was my very first time to perform in a nursing home, but their hospitality really touched my heart! We were welcomed warmly-extremely warmly. 老人ホーム でのパフォーマンスは私は初めてでした。施設の皆様は大変細やかに行き届いたおもてなしをしてくださり、まさに至れり尽くせりといった感じでした。 My students, Tsugumi and Kana also performed. This was their first performance outside of the dance community. I found out that they had been arranging their own "extra" rehearsals several times (which means they rented a dance studio) even though I didn't tell them anything!! There is nothing fulfilling like seeing my students get passionate about dance.<3