Wednesday, May 4, 2022

[Bilingual post] - Blooming Hafla 2022

こんにちは。オリエンタルを日々是研究、Nisreenです!

Hi all, This is Nisreen from Tokyo.

2年ぶりに生徒の方々とハフラに出席しました!

I attended a hafla/party with my students for the first time in two years!

場所は横浜のトルコレストランNew Alibabaです。

It took place at a Turkish restaurant called New Alibaba in Yokohama.


下記より生徒のKanaさんとTsugumiさんのパフォーマンスのビデオが見られます。

You can check out the performance by my girls, Kana and Tsugumi from the link below.


生徒のKanaさんとTsugumiさんのパフォーマンス!お二人のIestemem Babacimから、Tsugumiさんのソロのヴェールダンス、Jamillehに移ります。

The finger cymbal piece "Iestemem Babacim" by the two is followed by the solo veil performance, Jamilleh by Tsugumi.





このパフォーマンス、私は全く振り付けたりしていなくて、彼女たちの即興なんですよ!✨音楽性と、自然に思いやり合って踊っている様子が素晴らしいと思いました。

Can you believe that this performance was completely an improvisation?? I literally did nothing when it came to choreography. I was very impressed by their musicality and the way they supported each other naturally during the performance.

主催のFarhanaさん、本当にありがとう♥Suboさんはビデオをとってくれてありがとう
Many thanks to Farhana, for organising such a lovely party!
Special thanks to my beloved Subo for filming the video xx

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

週1回のOnline lessonでもこれだけ伸び伸び表現できるようになります!
お家で無理なくオリエンタルダンスに親しみたい方、少人数で丁寧に指導してほしいという方、そして温かいダンスメイトと一緒に学びたいという方、お気軽にご連絡ください✨

No comments:

Post a Comment

[Bilingual post] Podcast S2: Ep9 – How Belly Dancing Expanded My Horizon /ポッドキャスト S2:エピソード9- ベリーダンスはどのように私の世界を広げたか

            Japanese follows English/ 日本語は英語の後に記載 Hello, this is Nisreen. Welcome to the ninth episode of Season Two of my podcast—it’s lov...