Saturday, January 17, 2026

[Bilingual post] Visual Diary 33–Why You Should Watch Gentleman Jack (BBC & HBO) /絵日記33 BBC&HBOドラマ『Gentleman Jack』を観るべき理由

 Japanese follows English/日本語は英語の後に記載

Although the number of television dramas centred on romantic relationships between women has gradually increased over the past twenty years, such works remain relatively rare on a global scale. First broadcast between 2019 and 2022, Gentleman Jack stands out even among these few examples, boasting an outstanding script by the acclaimed writer Sally Wainwright and superb performances from a highly accomplished cast. Set in 1830s Yorkshire, the series is based on the real-life figure Anne Lister, and depicts, with both poignancy and humour, the challenges that accompanied a woman’s determination to live her life openly with another woman. Below are three key reasons why this drama is so remarkable. (Spoilers are avoided.)

This is my fan art of Miss Lister (Suranne Jones) and Miss Walker (Sophie Rundle)!



1. A balance between historical accuracy and entertainment

Living in a manner that closely resembles what we would now describe as openly lesbian, Anne Lister is arguably the most relatable character for modern viewers. No matter how harshly she is judged by those around her, she refuses to abandon her resolve to live authentically. Articulate and quick-witted, Anne is sometimes described as manipulative. While viewers may find themselves instinctively rooting for her, the series does not shy away from portraying aspects of her character that sit uncomfortably with contemporary values.

She takes immense pride in her aristocratic status and holds politically conservative views. Her rigid class consciousness is evident in small but telling moments: she cannot accept a family member marrying into a trade, and even when she recognises her own mistakes, she is unable to apologise to her servants. While the series carefully portrays the oppression of      homosexuality in nineteenth-century society, it also acknowledges Anne’s privilege. Her ability to live with dignity and confidence was, in part, enabled by her wealth and aristocratic position. Personally, I find it disappointing when historical dramas simply replace past values with modern ones—a problem I felt keenly in Anne with an E. For that reason, I was particularly drawn to Gentleman Jack for its commitment to historical realism.


2. The emotional complexity of the characters

As noted above, despite its epic scope, the drama consistently maintains a sense of realism. While the romantic elements can be joyful and exhilarating, the characters themselves are deeply complex and far from flawless. Each possesses admirable qualities alongside traits that are difficult to condone. In particular, Anne’s wavering resolve and, at times, ethically questionable decisions in Season 2 proved divisive among viewers. Yet I would argue that it is precisely this portrayal of her vulnerability that gives the series its emotional depth. Can anyone be unmoved when the whole world is against them? At one point Anne even admits, “Don’t hurt me. I’m not as strong as you think.” This scene is impossible to watch without tears.


3. Naturalistic dialogue

The dialogue throughout the series feels strikingly natural; at no point does it sound as though characters are      delivering lines. This is undoubtedly a testament not only to the quality of the writing, but also to the actors’ exceptional performances. The arguments between Anne and her long-time friend Mariana Lawton are particularly outstanding. These scenes feel less like scripted drama and more like genuine conversations, charged with intensity and emotional complexity. Alongside these heavier moments, the series also offers plenty of witty, light-hearted exchanges that draw spontaneous laughter. Compared with Happy Valley, another of Sally Wainwright’s acclaimed works, Gentleman Jack feels notably brighter and more humorous overall. Anne’s expressive use of her eyes is also remarkable. Even in moments of silence, emotions such as guilt, loneliness, and love are conveyed with striking clarity.


Overall, Gentleman Jack is a richly layered and deeply engaging drama that explores love, family, women’s independence, aristocratic society, and history  from multiple perspectives.
It is highly recommended to anyone with an interest in these themes.

Sunday, January 4, 2026

[Bilingual post] Visual Diary 32–I Finally Finished Stranger Things アメリカ絵日記32 Stranger Things最終回を観た

    Japanese follows English/日本語は英語の後に記載

No spoilers for the final episode./最終回のネタバレは避けています。

I finished watching the final episode of Stranger Things on new year's eve.

My favourite points throughout all the seasons:

  • Character development – especially Steve’s.
  • The earnest portrayal of a mother who fights for her son even when no one believes her.
  • Anti–alpha male energy.
  • The depiction of gay struggles and how shame can alienate someone from their friends.
  • Some actors’ impeccable performances, especially Henry(Jamie Campbell Bower) and Hopper (David Harbour).
  • Eleven and Mike’s innocent romance.
  • References to 80s classics such as E.T. and Back to the Future.


My least favourite point:
Too long.

I feel the ending would have been ten times more moving if it had ended with season two, or maybe three. Especially in the last season, it felt as though the writing was struggling – the dialogue no longer sounded natural. The story was all over the place instead of sticking to the main storyline, which was more confusing than effective. I often see the same issue in many popular American TV shows and superhero films: they go on for too long!

Don’t get me wrong – I was entertained throughout all the seasons. I love all the characters, and there were so many great qualities in the show. I just wish it had ended at the right time. Overall, though, it was such an entertaining drama!

[Bilingual post] Visual Diary 33–Why You Should Watch Gentleman Jack (BBC & HBO) /絵日記33 BBC&HBOドラマ『Gentleman Jack』を観るべき理由

  Japanese follows English/日本語は英語の後に記載 Although the number of television dramas centred on romantic relationships between women has graduall...