[Bilingual post]【イベント告知Show Announcement】【2019年1月22日（火）】【the SILK ROAD】

こんにちは！オリエンタルを日々是研究★ベリーダンサー、Nisreen（ニスリーン）です。

Hi to all! This is Nisreen of Tokyo.

まず、高円寺ボルボルでのレストランショーにお越しくださいました皆様、ありがとうございました。寒い夜でしたが、ボルボルの雰囲気はとても温かでした。

Thank you so much for coming out to my show in a Persian restaurant, BolBol Koenji.

It was a freezing, yet heart-wariming night thanks to the beautiful audience.

特にドラムソロの時には沢山盛り上がっていただいて、一安心でした。

次回は2019年　02/15（金）を予定しています！是非ヴァレンタイン後夜祭（？）に遊びに来ていただければと思います。

I was flattered when they cheered at my drum solo! 

My next show at BolBol will be on Friday, Feburary 15th of 2019.

Let's celebrate our belated Valentine's day.<3<3

さて、さらにショーのお知らせです。

2019/1/22(火）大人気イベントthe SILK ROADに出演させていただけることになりました✨

I have another annoucement! There will be a special Belly Dance show on January 22nd of 2019in Kinshi Chou!

素晴らしいミュージシャン生演奏も聞くことができ、ダンサーが６人も出てこのお値段は破格！

ご一緒するダンサーの皆様、本当に素敵な方ばかりで緊張するやら

嬉しいやら、といったところです(;'∀')

I'm nervous yet excited to be on the same stage with these fabulous dancers..

さらに、1個だけネタバレをすると、

私がずーーーっと前から踊りたいと思いながら、レストランショー向きじゃないからステージで踊る時に。と思っていた曲がありまして。

今回踊ろうかな。どんなタイトルだったかな。とPCの中を見返したところ、タイトルが「SIlk Road」。なんという偶然！これは踊るしかない💛ってなりました。

他にも数曲を組み合わせて、合計２回登場させていただきます。

是非お仕事帰りに足をお運びくださいませ～♪

I don't want to spoil the show, but tell you one thing.. I found out the title of the song I've been longing for dancing for years right after receiving an offer from Silk Road Cafe. 

The title was "Silk Road"!

Of course I'll take this great opportunity for performing to it.:)I'll have two stages and the content will be different each time!

Looking forward to seeing you all in the SILK ROAD.💛

※※Details※※

the SILK ROAD
2019年1月22日（火）Tuesday, January 22nd.2019
18:30 オープン～音楽演奏 Live music 
19:45 1部スタートFirst set of the show

20:45 2部スタートSecond set of the show

シルクロードカフェ＠錦糸町　Silk Road Cafe
各線 錦糸町駅 徒歩3分 A three minute walk from Kinsh Chou station

東京都墨田区太平3-2-81
03-5809-7953
http://www.silkroad-cafe.com
※ご予約はこちら御覧でしたらぜひ「ダンサーのニスリーンの紹介です。」とお伝えください。またはニスリーンにメールください❤

https://luxsharqui.wixsite.com/nisreenbellydance/contact

For a reservation, please call03-5809-7953 and tell them you're introduced by Nisreen or

send me a private message.Please tell me the date of the show, your your phone number, number of the people.

ショーチャージ Show Charge with reservation 2,500円
（当日No reservation 3000円）

●Dancer
Izumi Ohara
Arlene
NATACHA
YILDIZ
YURIA
Nisreen

●Musician
Tromborn, Vocal
リョコモン
Clarinet
ぱーこ

★ご連絡★

●メールフォーム
●Instagram

ぜひフォローしてください💛
■レッスン料金など詳細は　こちら