Showing posts with label US life. Show all posts
Showing posts with label US life. Show all posts

Tuesday, June 23, 2026

[Bilingual post] Visual Diary 46: Visiting Framed by Nature/個展、Framed by Nature 訪問記

 

 Japanese follows English/日本語は英語の後に記載

Hi, this is Nisreen – how are you?

The other day, I visited Framed by Nature, an art exhibition by Nate Evans, at the Indianapolis Public Library.

先日、インディアナポリス公共図書館で開催されていた、ネイト・エヴァンスさんのアート展「Framed by Nature」を訪れました。




Nate Evans is an Indianapolis woodworker and artist who creates framed live-edge pieces from salvaged and locally sourced wood. His work focuses on grain, natural edges, voids, and the patterns shaped through time, weather, and growth.

It was so inspiring to see the beauty created by nature. I made a couple of sketches with brush pens, attempting to study the shapes and lines formed by the wood. I always see nature as the ultimate source of inspiration!

ネイト・エヴァンスさんは、インディアナポリスを拠点に活動する木工作家でありアーティストです。廃材や地元で調達した木材を用いて、木の自然な形状を活かした額装作品を制作しています。彼の作品は、木目や空洞、そして時間や風雨、成長によって形づくられた年輪に焦点を当てています。

自然が生み出す美しさを目の当たりにし、とても刺激を受けました。私は筆ペンでスケッチを数点描き、木が生み出す形や線を観察しながら学ぼうとしました。やはり私にとって、自然は究極のインスピレーションの源です!








My husband, who has recently become very interested in woodworking, also had a wonderful time.

I was also impressed by how beautiful the library building was, and by its strong support for local arts communities.

最近木工にとても興味を持つようになった夫も、とても楽しい時間を過ごしていました。

また、図書館の建物が素敵なことにも感銘を受けました。地域のアートのつながりを図書館が強く支えている様子もいいなあと思いました。




Saturday, June 20, 2026

[Bilingual post] Visual Diary 45: My Upcoming Exhibition /着々と個展準備

 Japanese follows English/日本語は英語の後に記載

I created flyers for my first solo exhibition!

このたび、初めての個展のためのフライヤーを制作しました!



In addition, I've printed some art zines, which will be available free of charge at the exhibition.

また、活動紹介のため小冊子も印刷しました。こちらは展示会場にて無料で配布いたしますので、ぜひお手に取ってご覧ください。


Exhibition Description:
Visual artist Nisreen will present her solo exhibition Dreaming of Tomorrow, opening September 4, 2026, at the Lovell Gallery at The Arts Federation.
The exhibition will run from September 4 through September 25, 2026, with an Opening Reception on September 4 at 6:00 PM. The event will take place at Lovell Gallery at The Arts Federation, 638 North St, Lafayette, IN 47901. Guests are warmly invited to attend the reception and experience Nisreen’s latest body of work.

Dreaming of Tomorrow presents a vibrant collection of paintings that explore the depth of human emotions, the profound connections between humans and animals, and the beauty of cultural intersections in everyday life. Through harmonious colours and rhythmic shapes, each piece encourages viewers to reflect on possibility, hope, and the shared human experience.
Nisreen is a visual artist known for her dreamy, semi-abstract paintings and distinctive portraits. She earned her Bachelor’s degree in Graphic Design from Tokyo Zokei University in 2011 and later completed an undergraduate certificate in Fundamental Psychology from California Coast University in 2024. Based in Indiana since 2023, she draws inspiration from emotional depth, storytelling, and cross-cultural experiences.

In addition to her visual art practice, Nisreen is the host of the bilingual podcast Nisreen’s Art World, where she engages a global audience in conversations about art and creativity.

This exhibition offers an immersive experience that highlights both the introspective and 
connective power of art, inviting visitors to envision a more empathetic future.

展覧会について

ビジュアルアーティスト、ニスリーンによる個展「Dreaming of Tomorrow」が、2026年9月4日にThe Arts Federation内のLovell Galleryにて開催されます。

会期は2026年9月4日から9月25日まで。オープニングレセプションは9月4日午後6時より開催されます。

会場:The Arts Federation内 Lovell Gallery
住所:638 North St, Lafayette, IN 47901

皆さまのご来場を心よりお待ちしております。ニスリーンの最新作品群をぜひご鑑賞ください。

「Dreaming of Tomorrow」では、人間の感情の奥深さ、人と動物との深いつながり、そして日常生活に息づく文化交流の美しさをテーマにした絵画作品を展示します。色彩と形のハーモニーを通して、それぞれの作品が可能性や希望、そして人間に共通する経験について考えるきっかけを提供します。

ニスリーンは、幻想的で半抽象的な絵画と独自性あふれる肖像画で知られるビジュアルアーティストです。

2011年に東京造形大学でグラフィックデザインの学士号を取得し、2024年にはCalifornia Coast Universityにて基礎心理学の学部認定資格を修了しました。

2023年よりアメリカ合衆国インディアナ州を拠点に活動し、感情、物語、そして文化の交差性からインスピレーションを得て作品制作を行っています。

また、アート制作活動に加え、バイリンガル・ポッドキャスト「Nisreen's Art World」のホストも務めており、世界中の人々にアートや創造性について伝えています。

本展が、より思いやりに満ちた未来を思い描く旅の入り口となることを願って。


-FOLLOW ME -

Instagram

Monday, June 8, 2026

[Bilingual post] Visual Diary 44: A Small Miracle/ 小さな奇跡

 Japanese follows English/日本語は英語の後に記載

Hi, this is Nisreen! How are you?

We experienced a small miracle the other day. Long story short, a bag we lost about a month ago found its way back to us! 

It was a small sports shoulder bag that my husband had been using on dog walks for the past eight years. It was an old bag, but it held a lot of sentimental value. I felt terrible when I realised that I might have left it on an outdoor bench. I wasn't feeling well and was really out of it that day.

Apparently, a kind person found the bag and turned it in to a nearby lost-and-found. The information about our dog on the tag attached to the bag eventually led them to contact our vet. I was so grateful to everyone whose kindness helped reunite us with the bag.







こんにちは、ニスリーンです!お元気ですか?

先日、小さな奇跡のような出来事がありました。簡単に言うと、約1か月前になくしてしまったバッグが私たちのもとに戻ってきたのです!

そのバッグは、夫がこの8年間、犬の散歩のときに使っていた小さなスポーツ用のショルダーバッグでした。だいぶ古いバッグでしたが、私たちにとってはとても思い出深いものでした。私が屋外のベンチに置き忘れてしまったかもしれないと気づいたときは、本当に申し訳ない気持ちでした。その日は体調が悪く、ぼんやりしていたのです。

親切な方がそのバッグを見つけて、近くの遺失物取扱所に届けてくださったようです。そして、バッグに付いていた愛犬のタグの情報を手がかりに、最終的に私たちのかかりつけの動物病院に連絡が入ったそうです。

私たちがバッグと再会できたのは、多くの方々の親切なおかげでした。本当に感謝しています。


Sunday, June 7, 2026

[Bilingual post] Visual Diary 43: A Visit to Lilwen Jones’ Exhibition, Roots / Lilwen Jonesさんの個展訪問記

  Japanese follows English/日本語は英語の後に記載


The other day, I attended the reception for Lilwen Jones’ exhibition, Roots, at Art Federation. Lilwen is a talented jewellery artist and photographer.



I met her at a drawing group, and she is featured in one of the drawings I’m planning to exhibit in my own show as well!

The exhibition showcases a wide range of her work, including glass art, metalworking, photography, and more. The common theme I felt throughout this diverse collection was a love of nature and a connection to one’s authentic self, as suggested by the exhibition title, Roots.

I purchased a beautiful pair of flower earrings — I love their natural feel!

The exhibition is open until 25 June 2026 at 5:00 pm. If you’re nearby, do pop in and have a look!


先日、Art Federationで開催中のLilwen Jonesさんの個展「Roots」のレセプションに出席しました。リルウェンさんは才能あふれるジュエリー作家であり、写真家でもあります。

彼女とはデッサンのグループで知り合いました。実は、私が自身の個展に出品予定の作品のひとつにもモデルとして登場していただいています!

今回の展示では、ガラスアート、金属工芸、写真など、多岐にわたる作品が紹介されています。この多彩な作品群を通して私が感じた共通のテーマは、自然への愛情と、本来の自分自身とのつながりでした。それはまさに、展覧会タイトルの「Roots(根)」が示すもののように思います。

私も素敵な花のイヤリングを購入しました。自然を感じさせる雰囲気がとても気に入っています!

会期は2026年6月25日午後5時までです。お近くにお越しの際は、ぜひ足を運んでみてください!

Saturday, May 16, 2026

[Bilingual post] Visual Diary 41 I Donated My Artwork to the Animal Fundraiser 動物保護施設支援チャリティーに絵を寄付しました

 

 Japanese follows English/日本語は英語の後に記載

I donated this piece to the 2026 Artwork for the Animals fundraiser for Humane Indiana’s PAWS Resale Plus. It’s a creative way to support the animal shelter, where local artists create custom artwork based on photos provided by donors.

I painted an adorable dog named Axel using oil pastels!

この作品を、Humane Indiana のPAWS Resale Plusによる2026年「Artwork for the Animals」チャリティー fundraiser に寄付しました。これは、寄付者から提供された写真をもとに地元アーティストたちがオリジナル作品を制作し、動物保護施設を支援するというとても画期的な取り組みです。

私は、アクセルという名前のとても可愛い犬をオイルパステルで描きました!


-FOLLOW ME -

Instagram

Wednesday, April 29, 2026

[Bilingual post] Visual Diary 40 Traveling with Your Dog? Here’s Everything You Need to Pack わんちゃんの旅行のお供に!持ち物リスト

 Japanese follows English/日本語は英語の後に記載






How are you? I recently went on a road trip with our dogs, and it was such a fun experience! Before living with them, I had no idea how much dogs could love traveling and exploring new places. I also really appreciated how helpful dog-friendly hotels can be.

Here are some essentials (and a few nice-to-haves) that I found useful when traveling with your furry family. I didn’t mention harnesses, collars, and leashes because they’re obvious—but of course, they’re essential too!:

Plastic bags – Great for collecting rubbish. Hotel room bins are often too small, so these really come in handy.

Blanket – Keeps your dog comfortable, and familiar smells can help calm them in a new environment.

Slippers – You don’t want to step on water drips—or worse, their bones! Hotel floors aren’t always as clean as they look, and bathroom tiles can be cold. Slippers keep your feet warm, clean, and protected.

Pet wipes – Especially essential for breeds like pugs. Daily cleaning (wrinkles, paws, etc.) becomes even more important when traveling.

Portable pet bowls – Convenient for both food and water, especially during rest stops on long drives.

Ties – Because our babies should always be fashionable.

Treats & dog food – A must. I recommend avoiding unfamiliar or wet food, as it can upset their stomachs.

Pee pads – Go for big, thick ones—just in case.

Disinfectant spray – Always be prepared for little mishaps, no matter how well-behaved your pups are.

Grooming supplies – Keep them clean, brushed, and comfortable throughout the trip.

Needless to say, don’t forget any necessary medications, medical equipment, or jackets for colder weather.

こんにちは!最近、うちの犬たちと一緒にロードトリップに行ってきたのですが、本当に楽しい体験でした。実際に一緒に暮らすまでは、犬がこんなに旅行や新しい場所を楽しむとは思っていませんでした。また、ペットフレンドリーなホテルのありがたさも実感しました。

今回は、愛犬との旅行で「必需品」や「あると便利なもの」をご紹介します。(首輪、ハーネス、そしてリーシュは当たり前なので省いていますが、もちろん必要です!!)

ビニール袋
ゴミをまとめるのにとても便利です。ホテルの部屋のゴミ箱は小さくてゴミが収まらないことも多いのです。

ブランケット
犬を快適に保つだけでなく、慣れた匂いがあることで新しい環境でも安心しやすくなります。

スリッパ
水滴を踏んだり、骨を踏んで痛い思いをすることを避けられます!ホテルの床は見た目ほど清潔とは限らず、バスルームのタイルは冷たいことも多いので、足元を清潔で暖かく保てます。

ペット用ワイプス
特にパグのような犬種には必須です。しわや足の汚れを拭くなど、日常的にこまめなお手入れが大切です。

携帯用ペットボウル
食事や水を与えるのに便利で、ドライブ中の休憩時にも重宝します。

リボンやネクタイ
おしゃれも大事。いつでも可愛くいたいですよね。

おやつ&ドッグフード
必須アイテムです。慣れない環境ではお腹を壊しやすいので、特にウェットフードや普段と違う食事は避けるのがおすすめです。

ペットシーツ
厚手で大きめのものを用意しておくと安心です。

消毒スプレー
どんなにお利口な子でも、万が一のトラブルに備えておくと安心です。

グルーミング用品
清潔で快適に過ごせるよう、ブラッシングやお手入れも忘れずに。


もちろん、寒い時はコートや、健康状態に応じて薬も忘れずに!



-FOLLOW ME -

Instagram

Wednesday, March 25, 2026

[Bilingual post] Visual Diary 38 Hair Pins That Don’t Hold Up- 意志の弱いヘアピン

  Japanese follows English/日本語は英語の後に記載


I wonder if I’m the only one who finds the simple hair ties available at CVS or supermarkets ridiculously flimsy. The same goes for their bobby pins — they can’t hold anything, especially those silicone hair ties. The level of fragility is an insult to my hair.

Even the ones from a pound shop in Japan are better quality.

I finally found some bearable hair ties at a supermarket the other day, but they were labelled “Extra strong! For thick hair.”

Sir. Be serious. You’re not “extra strong” — you’re just doing your job.





どうでもいいといえばいいことですが、米国のCVS(薬局)やスーパーマーケットですぐに手に入るシンプルな髪の毛用のゴムや、ヘアピンがあまりにも弱弱しく、数分ともたないことが多いのはなんでだろうとよく思います。

特にシリコン製のゴムは一瞬でちぎれます。

日本では100円ショップで売っている安物の商品であっても、ここまでひどくないのではないかと思いますが、どうでしょうか。

やっとスーパーマーケットで見つけたまともなヘアゴムのパックには、「超強力!多い髪用」と物々しくラベルがついていました。

髪を束ねるという最低限の仕事をしているだけなのに大げさだと思います。


-FOLLOW ME -

Instagram

Saturday, March 14, 2026

[Bilingual post] Visual Diary 37- I became a piece of art!- 私がアートになりました!

 

  Japanese follows English/日本語は英語の後に記載

I became a piece of art!

A wonderful artist—and the facilitator of the live drawing group and museum shop manager at the Art Museum of Greater Lafayette—LaDonna Vohar painted this beautiful artwork inspired by one of my wedding photographs by Liberte Me Studio in Nakano, Tokyo. Her delicate depiction of this happy moment in life and her observant eye for detail are exquisite.

With LaDonna
With the painting
The original photograph by Liberte Me Studio


Her exhibition, “LaDonna’s Mélange,” is open until May 10, 2026, at the Art Museum of Greater Lafayette. She shows a great range as an artist, from poignant portraits to dynamic murals and playful furniture pieces. If you are nearby, I highly recommend visiting the exhibition!


素晴らしいアーティストであり、Art Museum of Greater Lafayetteで人物スケッチのグループの進行とお店のマネージャーも務めているLaDonna Voharさんが、東京中野にあるLiberte Me Studioによる私の結婚写真の一枚から着想を得て、この美しい作品を描いてくださいました。人生の幸せな瞬間を繊細に描き出す表現と、細部まで行き届いた観察力は本当に見事です。

彼女の展覧会「LaDonna’s Mélange」は、Art Museum of Greater Lafayetteにて2026年5月10日まで開催されています。心に響くポートレートから躍動感あふれる壁画、そして遊び心のある家具作品まで、アーティストとしての幅広い表現をご覧いただけます。お近くにお越しの際は、ぜひこの展覧会を訪れてみてください。


-FOLLOW ME -

Instagram

Saturday, January 31, 2026

[Bilingual post] Visual Diary 34– The Japanese Veggies I Miss and My Favourite Veggies in the US /アメリカ絵日記34 恋しい日本の野菜と好きなアメリカの野菜

 Japanese follows English/日本語は英語の後に記載

The Japanese Veggies I Miss and My Favourite Veggies in the US 
恋しい日本の野菜と好きなアメリカの野菜

The Japanese Veggies I Miss

恋しい日本の野菜





Daikon – It’s a mild-flavoured winter radish. It can be found in Asian/Japanese markets, but it isn’t very common in supermarkets in my town. In winter, I start missing simmered daikon; it’s juicy, warm, and has a natural sweetness – the perfect winter food!

大根 — こちらでもアジア系や日系のお店では見かけますが、普通のスーパーマーケットではなかなか手に入りません。冬になると大根の煮物が恋しくなります。おつゆがじゅわっと染みていて温かく、自然な甘さが広がる大根は、まさに冬にぴったりの食べ物です。

Edamame – These are young, immature soybeans harvested while still green and tender in their pods. There is edamame in my town too, but it’s hard to find good edamame. Good edamame have to be fresh and plump, and should pop energetically out of the pods. Soggy edamame is not nice!

枝豆 — 私の住む町でも枝豆はありますが、本当においしい枝豆はなかなか見つかりません。おいしい枝豆はぷりぷりしていて、勢いよくさやから飛び出してくるんですよね。しなっとした枝豆ほど残念なものはありません!

Satsuma-imo / Sweet potatoes – There are delicious sweet potatoes here too. However, they are often orange or maroon and very soft. Japanese sweet potatoes are distinctive for their starchy texture and intense sweetness, typically yellow on the inside and maroon on the outside. I miss the nasal singing voice from baked sweet potato trucks or stalls in winter – yes, there are sweet potato stalls in Japan, very much like ice-cream or taco trucks! They are much rarer now, though.



さつまいも — こちらのさつまいもも美味しいのですが、やはり種類が違います。たいてい中はオレンジ色や紫色で、全体的にやわらかい印象です。皮が紫で中は黄色、ホクホクした食感と強い甘さが特徴の日本のさつまいもは、やはり独特だと思います。
冬になると、石焼き芋の独特な呼び声が恋しくなりますね。最近は石焼き芋屋さんもだいぶ減ってしまいましたが。

My Favourite Veggies in the US

アメリカで好きな野菜


Sweet peppers – I am mesmerised by how sweet and fresh they can be! I love roasting them with olive oil, salt, and pepper. A friend of mine once shared her garden-grown sweet peppers – they were delicious! There are sweet peppers in Japan too, but there are fewer varieties. The pointy shape I portrayed in the drawing had long been associated with spicy ones in my mind.

スウィートペッパー — 日本ではパプリカと呼ばれることが多いと思います。お友達が庭で育てたペッパーを分けてくれたのですが、甘くて新鮮でとても感動しました!オリーブオイル、塩、こしょうで焼いて食べるのが大好きです。日本にもありますが、こちらほど種類は多くない気がします。この絵に描いたような細長い形のものは、ずっと辛いものだと思っていました。

Brussels sprouts – My absolute favourite vegetable. My go-to meal is roasted Brussels sprouts with balsamic vinegar and honey, a flavour combination my husband recommended. The slightly burnt bits are irresistible! They can be found in Japan too, but they are less common. I don’t think I ever had them when I was a child.

ブラッセルスプラウツ(芽キャベツ) — 私のいちばん好きな野菜です。夫に「バルサミコ酢と蜂蜜で焼くとおいしいよ」と勧められて試してみたら、本当においしくてびっくりしました。少しだけ焦げた葉っぱの部分がたまりません。日本にも芽キャベツはありますが、あまり一般的ではないですよね。子どもの頃は食べた記憶がありません。


Parsnips – This is the only vegetable I had literally never tried until I moved here. I thought they were carrots at first, then realised they were sweeter and juicier. Roasted parsnips are now one of my favourite winter meals.

パースニップ — アメリカに引っ越すまで、一度も食べたことがなかった野菜です。せり科の根菜で、見た目は最初ニンジンだと思っていました。でも食べてみると、ニンジンよりも甘くてコクがあり、とてもおいしいことに気づきました。今ではオーブンで焼いて食べるのが冬の楽しみのひとつです。


I am grateful for vegetables wherever they are – they give us nutrition and energy, and more than anything, they are associated with happy memories around a table with our loved ones.

どこにいても、野菜には感謝の気持ちがあります。栄養があっておいしいだけでなく、大切な人たちと食卓を囲んだ幸せな思い出と結びついているからです。

-

-FOLLOW ME -

Instagram

















Sunday, January 4, 2026

[Bilingual post] Visual Diary 32–I Finally Finished Stranger Things アメリカ絵日記32 Stranger Things最終回を観た

    Japanese follows English/日本語は英語の後に記載

No spoilers for the final episode./最終回のネタバレは避けています。

I finished watching the final episode of Stranger Things on new year's eve.

My favourite points throughout all the seasons:

  • Character development – especially Steve’s.
  • The earnest portrayal of a mother who fights for her son even when no one believes her.
  • Anti–alpha male energy.
  • The depiction of gay struggles and how shame can alienate someone from their friends.
  • Some actors’ impeccable performances, especially Henry(Jamie Campbell Bower) and Hopper (David Harbour).
  • Eleven and Mike’s innocent romance.
  • References to 80s classics such as E.T. and Back to the Future.


My least favourite point:
Too long.

I feel the ending would have been ten times more moving if it had ended with season two, or maybe three. Especially in the last season, it felt as though the writing was struggling – the dialogue no longer sounded natural. The story was all over the place instead of sticking to the main storyline, which was more confusing than effective. I often see the same issue in many popular American TV shows and superhero films: they go on for too long!

Don’t get me wrong – I was entertained throughout all the seasons. I love all the characters, and there were so many great qualities in the show. I just wish it had ended at the right time. Overall, though, it was such an entertaining drama!

Tuesday, December 30, 2025

[Bilingual post] Visual Diary 31–2025 Is Coming to an End/ アメリカ絵日記31 2025年にさようなら

   Japanese follows English/日本語は英語の後に記載

Hi everyone!
This is Nisreen — how are you doing?

こんにちは、ニスリーンです!皆さんお元気ですか?

What a year 2025 has been!

It has been a challenging yet fruitful year. I participated in multiple art exhibitions, both in person and online, as well as several dance shows.

2025年は、本当にさまざまな出来事のあった一年でした。

挑戦も多い一年でしたが、実りの多い年でもありました。対面およびオンラインのアート展に複数参加し、ダンスショーにも出演しました。

I completed and uploaded 16 episodes of my podcast in both English and Japanese.

It was also wonderful to witness my husband’s hard work in both his creative and academic writing flourish.

英語と日本語の両方で配信しているポッドキャストは、合計16エピソードを公開することができました。

夫にとっても、創作と学術の両面における執筆活動において、今までの努力が実を結ぶ年となったようで嬉しかったです。

I am deeply grateful to everyone who supported me — especially my husband and my little guardian dogs.

Wishing you a peaceful year filled with love and joy!

支えてくださったすべての方々に、心から感謝しています。とりわけ、夫と我が家の小さな守護犬たちには感謝の気持ちでいっぱいです。

皆さまにとって、愛と喜びに満ちた穏やかな一年となりますように。



Sunday, December 7, 2025

[Bilingual post] Visual Diary 30–A Wonderful Night at the Raqs Party / アメリカ絵日記30 Raqs Partyで素晴らしい時間を過ごしました!

 

  Japanese follows English/日本語は英語の後に記載

Hi everyone!
This is Nisreen — how are you doing?

こんにちは、ニスリーンです!皆さんお元気ですか?

On 6 December 2025, I had the privilege of being invited to the Raqs Party in Bloomington, organised by Donna Carlton. The hafla/show has been held every year since 2005. It was heart-warming to be part of such a beloved event alongside the wonderful local dancers for the second time. The host dancers, All About Bellydancers, always welcome us with warm hospitality.

私は先日、2025年12月6日にブルーミントンにて、Donna Carltonさん主催のRaqs Partyというイベントにパフォーマーとしてお招きいただきました!このダンスイベントはなんと、過去20年間毎年開催されているそうで、私は2度目の参加です。とても暖かいイベントで、地元ダンサーの皆さんとご一緒できて嬉しかったです。ホストのAll About Bellydancersの皆さんはいつも優しくゲストを迎えてくださいます。





I performed a solo piece to the live music “Zeina”, played by Indy Raqs. My goal was to bring the elegance of Samia Gamal — known for performing this classic song with her distinct coquettish style — into my own dance style. It was also lovely to dance to the beautiful oud improvisation by Andy Smith.

私のソロパフォーマンスでは、Indy Raqsの皆さんの生演奏で名曲Zeinaを踊りました。Zeinaといえば、伝説のダンサーSamia Gamalのパフォーマンスが有名ですから、彼女の優雅で茶目っ気のある雰囲気を自分のスタイルにも少しでも取り入れられたらいいなと思いながら踊っていました。Andyさんのウード即興で踊らせていただけたのも素敵な経験になりました。

PC: SJ Images


I also had the chance to perform a group piece, “Move Your Belly”, as part of Troupe Oasis — I love the dramatic song and the choreography by Dahlena. It was a joyful experience to dance with such lovely dance mates. The drawing below is my attempt to capture the harmony we felt while performing together.

I will also share the performance videos once I have access to them!

また、Troupe Oasisの一員として、“Move Your Belly”という曲で踊りました。情熱的で私のお気に入りの曲です。振付もDahlenaさん作のとても華やかな振付で、素敵なダンス仲間の皆さんと一緒に踊るのは幸せな時間でした。

下の画像は、みんなで一緒に音楽に身を任せて踊る調和の感覚を捉えようと描いたものです。

ダンス映像をいただけましたらまたシェアいたします!



P.S- I added uploaded the video on my YouTube channel!

P.S. YouTubeにダンスビデオを投稿しました!



Love,
Nisreen

[Bilingual post] Visual Diary 46: Visiting Framed by Nature/個展、Framed by Nature 訪問記

    Japanese follows English/日本語は英語の後に記載 Hi, this is Nisreen – how are you? The other day, I visited Framed by Nature , an art exhibition by...