Japanese follows English/日本語は英語の後に記載
Hi all, this is Nisreen!
How are you enjoying 2025? I can't believe it's already February!
こんにちは、ニスリーンです！皆さんお元気ですか？もう２月とは、びっくりです。
It’s still quite chilly in my town, and our pug boy is getting lazier by the day.
私の住む町では、毎日まだまだ寒いです。うちのパグの男の子は面倒くさがりに拍車がかかっています。
The other day, when I was taking him and his sister out for a walk, he refused to budge from the door! I ended up carrying him downstairs—something he’d never dare to pull with his dad. What a cheeky boy!
この前は、彼と妹をお散歩に連れて行こうとしたところ、ドアの前から一切動こうとしないので、参りました！結局彼を抱っこして階段を下りました。お父さんにはそんなことをしないので、相手を見てるなあという感じです。
Of course, the moment he got outside, he strutted around like a little prince, as usual.
外に出たとたん、うちのお坊ちゃまはいつものようにお尻を振って楽し気に歩き回っていました。
X Similar Blog Posts (類似ブログ記事）
- [Bilingual post] My Dance Journey ダンスの旅
- [Bilingual post] Visual Diary 18- 'Is this the Right Time to Ask a Question?' / アメリカ絵日記18 「お訊きしたいことがあるのですが今お時間よろしいでしょうか？」
- [Bilingual post] Visual Diary 15 -Fur Babies in the Nature -/ アメリカ絵日記15 自然の中のわんこ
- [Bilingual post] Visual Diary 17-Man's Best Friend / アメリカ絵日記17 犬が最高の友な理由
No comments:
Post a Comment